It’s no secret that the UK has created some of the most successful TV shows of all time, with many much-loved classics being exported all over the world and winning over audiences in hundreds of different countries. Shows such as Fawlty Towers, Sherlock and The Office are enjoyed in their original format in countless locations, but what about the shows that are adapted for local audiences and only loosely based on the British originals?
Talent show exports
Talent shows, such as the X Factor and Britain’s Got Talent, have also been successful around the globe, with a few differences to the versions we know. In Italy and Spain, for example, such shows regularly last three or four hours.
In smaller countries, including New Zealand, there is a tendency for TV judges to be less cruel and cutting than they are in larger countries, such as the US or UK. Although there was a famous incident on the New Zealand X Factor where a judge was sacked for bullying a contestant.
To make sure you don’t miss any homegrown staples, reputable companies such as http://steveunettaerials.co.uk/ can help with your Gloucester TV aerial installation or any other related jobs.
Culinary classics
Come Dine With Me has been a huge success for Channel 4, and the show’s format has been sold all over the world. Since the show first aired in the UK in 2005, it has been produced in various forms in a staggering 40 different countries. While the original version with its often sarcastic commentary has a distinctly British feel, the various international versions all have their own unique local flavour. Brazil’s version is presented by a well-known celebrity and her parrot puppet, for example. The French version aims to be far more serious and less tongue-in-cheek than the UK show and is presented as a straightforward cooking contest rather than a light entertainment show.
Sticking with the culinary theme, The Great British Bake Off has been one of the biggest TV successes of recent years. While the original version airs in many countries, many overseas production companies have put their own spin on this popular show and created local versions. The Germans have their own version of GBBO, which has been extremely popular and featured one particular contestant creating a cake made out of meat.